Декада англійської мови 2008 - 2009 навчальні рокиЗ 30 листопада по 8 грудня 2008 року в технікумі проводилась декада англійської мови. Умовою поліпшення знань з розмовної англійської було те , що всі наші студенти повинні були спілкуватися лише на мові Шекспіра та Байрона. Для тих, хто забув основні вирази, був випущений наступний номер газети “English chatter – box” з необхідним учбовим матеріалом.
Декада почалася з конкурсу газет, присвячених історії Великої Британії від найдавніших часів до ХХІ століття. Гуртківці ретельно підібрали матеріал про найдавніших людей на території країни, кельтів, римське завоювання Британії, англо – саксонців, утворення королівств у 10 – 11 століттях, нормандське завоювання , легендарного героя англійського фольклору Робіна Гуда, про війну червоної та білої троянд у ХVІ столітті, про громадянську війну XVII століття, розширення імперії у ХVIII столітті, поширення британської культури у Індії, Канаді, Австралії, Новій Зеландії у ХІХ столітті, участі Великої Британії у двох світових війнах ХХ століття. Було намальовано 7 газет.
Гуртківці також вели роботу по знаходженню англійських приказок таприслів’їв ( для проведення конкурсу вболівальників за одну з чотирьох команд у конкурсі « Кращий з предмета»). Їх результатом були такі прислів’я:
1. Actions speaks louder than words ( Менше слів, більше діла.)
2. All isn’t gold that glitters ( Не все золото, що блистить ).
3. All is well that ends well ( Все добре, що добре закінчується).
4. Better late than never ( Краще пізно ніж ніколи).
5. A friend in need is a friend indeed ( Друг пізнається в біді).
6. No news is good news ( Відсутність новин теж хороша новина).
7. A sound mind in a sound body ( Здоровий дух у здоровому тілі).
8. Word is silver, silence is golden ( Слово – срібло, мовчання – золото).
9. East or West home is best ( В гостях добре, а вдома краще).
10. He laughs best who laughs last ( Сміється той, хто сміється останнім).
11. Practice is the best master ( Практика – найкращий вчитель).
12. Two heads are better than one ( Одна голова – добре, а дві – краще).
13. An apple a day keeps the doctor away ( Одне яблуко на день і будеш здоровий).
14. Art is long life is short ( Мистецтво – вічне, життя – коротке).
15. Man doesn’t live by bread alone ( Не хлібом єдиним живе людина).
Заключним етапом декади було проведення позакласного заходу, що складався з двох частин. Це – « новини » з ведучими та репортерами та свято – конкурс « Кращий з предмету». Ведучі спочатку розповіли про головні факти Великої Британії ( офіційну назву, столицю, голову держави, форму правління, національні символи, державний прапор, національний гімн, населення, площу, головні етнічні групи, мову, релігію, валюту, державний календар).
Після цього кореспонденти на англійській та українській мовах розповіли про чотири нації, які живуть під одним дахом під назвою Об’єднане королівство Великої Британії та Північної Ірландії.
Глядачі мали шанс повторити матеріал разом з кореспондентами про спільне та різницю між Англією, Шотландією, Уельсом та Північною Ірландією, їх столицями, мовами, національним походженням.
У конкурсі приймали участь 4 команди ( механіків, електриків, бухгалтерів та організаторів). Гра складалася з 6 конкурсів: 1- привітання команд, 2- музичний, 3 – лексичний, 4 –фонетичний, 5 – конкурс капітанів, 6 – пізнаваль-
ний. Кожна команда приготувала також і емблему.
Команда механіків «Mechanical dream» підготувала таке привітання :
Our team has come
To have some rest and fun,
To make you laugh and smile
For a little while
In our merry team,
«Mechanical Dream».
Команда електриків «Electrician» вітала глядачів наступним:
Come along with us,
Cheer up for us.
We are certain to win,
Let’s our game begin,
Our merry game,
Electrician.
Девіз у команди бухгалтерів « Book keeper» був наступним:
The more I know
The more I forget
The more I forget
The less I know
The less I know
The less I forget
The more I know
Why must I study then?
Команда організаторів « Farm manager» вибрала таке привітання:
Good, better, best
Never have rest
Until good becomes better
And better becomes best.
Потім усі команди разом сказали:
But no one knows,
But no one guesses
What team the winner is.
Only, only the jury knows
What team the winner is.
We shall try today
To win, but anyway
To set the tone to a game
We shall be able.
Журі оцінило майстерність виготовлення емблеми та привітання команд.
До другого конкурсу гуртківці підготували командам декілька уривків пісень відомих виконавців британських груп. Потрібно було відгадати виконавця пісні ( за це команда отримувала 1 бал, а якщо і назву пісні , то це приносило команді 2 бали).
Змагання продовжили третім лексичним конкурсом. Він проходив під назвою «Протиставлення». Гуртківці підготували кожній команді в конверті слова на англійській мові. Учасники повинні були дати протиставлення кожному слову. Для ознайомлення із словами давалося декілька хвилин, оцінка 0,5 бали.
І конверт: big – small, often – seldom, far – near, antonym – synonym, white – black, wide – narrow.
ІІ конверт: old – young, cold – hot, yes – not, laugh – cry, speaking – silence, easy – difficult.
ІІІ конверт: good – bad, girl – boy, advantages – disadvantages, day – night, cle-
ver – stupid, wet – dry.
IV конверт: man – woman, many – little (few), afternoon – midnight, to love – to hate, to break – to build, late – early.
Для наступного четвертого конкурсу – фонетичного учасники гуртка підіб-
рали найбільш важкі для читання слова, в яких студенти часто роблять по-
милки. Кожна команда вибирала одного гравця, на підготовку відводили 2 хвилини. За кожне правильне слово гравець отримував по 0,5 бали.
І команда: high, always, wrong, spread, weather, found, technique, thousand, hare, here, height.
ІІ команда: sea, see, bicycle, often, are, doubt, bought, flour, could, salt, whole.
ІІІ команда: cycling, already, said, meant, caught, among, hear, here, draw, hare, whose.
IV команда: sugar, museum, guest, heart, author, heard, measure, cell, gymnastics, knowledge, walk.
« Конкурс капітанів » був наступним етапом змагання. Капітани команд отримали два завдання . По – перше вони повинні були охарактеризувати одним словом кожного гравця своєї команди. Друге завдання носило назву «Name the holiday ». Капітани повинні написати, а потім прочитати британські свята, які відзначаються по всій країні ( за кожну вірну відповідь капітан отримує 1 бал, а якщо відповідає і дату проведення, то додається ще 0,5 бали).
Основними британськими святами є :
1. Christmas Day ( is celebrated on December 25);
2. Boxing Day ( on December 26);
3. Good Day ( observed before Easter Sunday, after a full moon or after March 21st);
4. Easter Monday ( observed next day after Easter Sunday);
5. Spring Bank Holiday ( on the last Monday of June or on the first Monday of July);
6. Late Summer Bank Holiday (on the last Monday of August or on the first Monday in September);
7. The New Year’s Day (in Scotland the new Year’s Day is also a public holiday);
8. St. Valentine’s Day (February 14)
9. Mother’s Day ( IV неділя після Великого поста);
10. St. Patrick’s Day (the 17th of March);
11. April’s Fool’s Day (April,1);
12. May Day ( І понеділок травня);
13. London May Queen Festival (ІІ, ІІІ субота червня);
14. The Battle of Hastings (the 14th of October);
15. Bonfire night = Guy Fawkes ( the 5th of November);
16. Remembrance Day = Poppy Day ( ІІ неділя листопада);
17. St. George Day (on the 23rd of April);
18. St. Andrew’s Day (on the 30th of November);
19. St. David’s Day ( the 1st of March).
Останній шостий конкурс був пізнавальним. Ведуча ставила запитання по черзі кожній команді. Давалося 5 секунд, після чого команда повинна була дати відповіді. Якщо гравці не могли дати відповідь. Тоді відповідала та команда, яка перша підіймала руку для відповіді. Питань всього було 28. кожна вірна відповідь оцінювалася 1 балом. В цьому конкурсі вигравав той, хто набрав більше балів. Гуртківці підготували наступні питання:
1. Where do the British Isles lie? ( In the north – west of Europe)
2. What islands form the British Isles? ( Great Britain and Ireland)
3. What parts does Great Britain consist of? ( England, Scotland, Wales)
4. Who is the head of the state? ( Queen Elizabeth II)
5. What is the climate of Great Britain? ( It’s damp but rather mild)
6. What are the main districts of London? ( They are The City, the West End, the East End , the Westminster Abbey)
7. What’s the unit of currency of Great Britain? ( It is pound sterling)
8. What kind of city is London? ( It is the capital of Great Britain)
9. What is Westminster? (The part of London. It’s one of the most beautiful buildings in London).
10. Who became the popular character of British legends as a national hero and the protector of the poor? (It was Robin Hood)
11. How many pence are there in a pound? ( A pound consists of 100 pence)
12. What is the capital Of England/ ( It is London)
13. What is the capital of Scotland? ( It is Edinburgh)
14. What is the capital of Wales? ( It is Cardiff)
15. What is the capital of Northern Ireland? ( It is Belfast)
16. What sea is the British Isles washed by? ( it is washed by the Irish Sea)
17. What colour are the British buses, post – boxes and telephone – boxes? ( They are red)
18. Who is the Prime Minister of Great Britain? ( It is Gordon Brown)
19. What is Liverpool famous? ( It is famous for “The Beatles”)
20. When is St. Valentine’s Day celebrated? ( On February 14)
21. What kind of state is Great Britain? ( It is parliamentary monarchy)
22. What’s the population of Great Britain? ( It is over 58 mln. people)
23. What are the religions of Great Britain? (They are Protestantism, Catholicism)
24. Who are at the head of Government? ( It is the Prime Minister)
25. What’s the symbol of England? ( It is Red Rose)
26. What’s the symbol of Scotland? ( It is the Thistle – чортополох)
27. What’s the symbol of Wales? ( It is the Daffodil –нарцис)
28. What’s the symbol of Northern Ireland? ( It is the Shamrock – трилисник)
По закінченню позакласного заходу гуртківці підготували чотири грамоти учасникам.
Викладачі підготували статтю до місцевої газети з фотоматеріалами, пріз-
вищами учасників усіх конкурсів ( газета «Придунайские вести» від 18 груд-
ня 2008 року).
