|
English-Ukrainian Vocabulary
VOCABULARY OF TECHNICAL TERMS
А
ability [əˈbɪlɪti] - здатність
accelerate [əkˈsɛləreɪt] - прискорювати
accuracy [ˈækjʊrəsi] - точність
on accuracy class [ən ˈækjʊrəsi klɑːs] - по класу точності
achieve [əˈtʃiːv] досягати
across certain faces of a crystal[əˈkrɔs ˈsə:tən ˈfeɪsɪz əv ə ˈkrɪstəl] -на певних гранях кристала
action [ˈækʃən] - дія
by the action of light[ˈbaɪ ðiː ˈækʃən əf ˈlaɪt]- під дією світла
actively capacitor loading [ʹæktıvlı kəʹpæsıtə] [ʹləʋdıŋ] активно ємнісне навантаження
actively inductive loading [ʹæktıvlı ınʹdʌktıv] [ʹləʋdıŋ] -активно індуктивне навантаження
a.c.supply [eı si: səʹplaı] -джерело змінного струму
adapt [əˈdæpt ] -пристосовувати
adjust [əˈʤʌst] -регулювати
adjusting dimensions [əˈʤʌstɪŋ dɪˈmɛnʃənz] - установочні розміри
admissible value [ədˈmɪsəbl ˈvæljuː] - допустиме значення
agriculture [ˈægrɪˌkʌltʃə] -сільське господарство
ahead [əʹhed]- випереджати
аir gap [eə gæp]- зазор
alternating сurrent (a.c.) [ʹɔ:ltəneıtıŋ ʹkʌrənt] -змінний струм (a.c.)
amperage [ʹæmp(ə)rıdʒ] -сила струму (в амперах)
amplifier [ʹæmplıfaıə]- підсилювач
anchor [ˈæŋkə ] -якір
anchor-latch [ˈæŋkə-læʧ]- якір клямка
appearance [əʹpı(ə)rəns]- вид, вигляд
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt]- цінувати
armature [ʹɑ:mətʃə] -якір
artificial [͵ɑ:tıʹfıʃ(ə)l] -штучний
assessment [əʹsesmənt] -оцінка
assume [əʹsju:m] -припускати, пропонувати
asynchronous motor [eıʹsıŋkrənəs ʹməʋtə] -асинхронний двигун
atomic nucleus [əˈtɒmɪkˈnjuːklɪəs] -атомне ядро
attract [əˈtrækt ]- притягувати
auxiliary [ɔːgˈzɪljəri]- допоміжний
axis [ˈæksɪs]- вісь
В
bare copper wire [beə ˈkɒpə ˈwaɪə]- оголений мідний провід
bare wire conductors [ beə ˈwaɪə kənˈdʌktəz]- оголені провідники
beam [biːm] - промінь
beam of light [biːm ɒv laɪt] - промінь світла
beam switches [biːm ˈswɪʧɪz] - промінові вимикачі
bearing [ʹbe(ə)rıŋ] -підшипник
be bend [biːbɛnd]- бути вигнутою
become (became, become) -становитися
become demagnetized[bɪˈkʌm ˌdiːˈmægnɪtaɪzd]- розмагнічувати
bit [ə bıt] -трохи
blade [bleıd]- лопасть
body-frame [ʹbɒdı-freım]- корпус-станина
body shield [ʹbɒdı ʃi:ld] - щиток корпусу
bond [ bɒnd]- відскакувати
brass [brɑːs]- латунь
brass contact plate [brɑːs ˈkɒntækt pleɪt] -латунна контактна пластина
bring (brought, brought)- приносити
brings into action [brɪŋzˈ ɪntuː ˈækʃ(ə)n] - приводити в дію
brushless [ˈbrʌʃləs] - безщітковий
C
calibration [͵kælıʹbreıʃ(ə)n]- розмітка
capacitor [kəˈpæsɪtə]- ємність
capacitor switches [kəˈpæsɪtə ˈswɪʧɪz] -ємкісні вимикачі
сapacity [kəʹpæsıtı]- потужність
capture [ˈkæpʧə] -захопити
capturing solar energy [ˈkæpʧərɪŋ ˈsəʊlər ˈɛnəʤi ]- захоплювачі сонячної енергії
cause [ˈkɔːz] причина
causes changes [ˈkɔːzɪzˈ ʧeɪnʤɪz]- викликає зміни
cavity [ʹkævıtı] -западина
certificate [səʹtıfıkət] паспорт
circuit [ˈsɜːkɪt] ланцюг, коло
circuit breakers [ˈsɜːkɪt ˈbreɪkəz] розмикачі ланцюга
clips [klɪps] зажими
closed [kləʋzd] замкнутий
coherent mode [kəʋʹhı(ə)rənt məʋd] узгоджений режим
coil [kɔıl] катушка
compilation [͵kɒmpıʹleıʃ(ə)n] складання
coincide [͵kəʋınʹsaıd] співпадати
сoncrete [ˈkɒŋkriːt] бетон
connection by star [kəʹnekʃ(ə)n baı stɑ:] з’єднання зіркою
connection by a triangle [kəʹnekʃ(ə)n baı ʹtraıæŋg(ə)l] з’єднання трикутником
constant [ʹkɒnstənt] постійна
considerably [kənˈsɪdərəbli] значно
consist of [kənˈsɪst ɒv ] складатись з
consumer [kənˈsjuːmə] споживач
contact-maker [ˈkɒntækt-ˈmeɪkə] замикач
сontactless traveling switches [ˈtrævlɪŋ ˈswɪʧɪz] безконтактні шляхові перемикачі
contactor [ˈkɒntæktə] контактор
control [kənˈtrəʊl] керування, регулювання
convert [ˈkɒnvɜːt] перетворити
converters [ kənˈvɜːtəz ] перетворювачі, конвектори
сonverting [kən'və:tiŋ] перетворення
copper [ʹkɒpə] мідь
core [kɔː]сердечник
iron core [ʹaıən] [kɔ:] залізний сердечник
corresponding [͵kɒrıʹspɒndıŋ] відповідний
counteract [ˌkaʊntəˈrækt] протидіяти, нейтралізувати
crossbeam [ˈkrɒsbiːm] перекладина
cross over knife switch [krɒs ˈəʊvə naɪf swɪʧ ] перекидні рубильники
current [ˈkʌrənt] струм
on a certain current [ɒn ə ˈsɜːtn ˈkʌrənt] на певну силу струму
current-measuring device [ʹkʌrənt]-[ʹmeʒərıŋ] [dıʹvaıs] струмо-вимірювальний прилад
current trigger [kʌrənt ˈtrɪgə] імпульс струменю
curve [kɜːv ] вигіб
curved metal sheet [kɜːvdˈmɛtl ʃiːt] ізогнута металева пластина
customer [ˈkʌstəmə] замовляти
cut-outs [kʌt-aʊts] автоматичні вимикачі
D
decrease [ʹdi:kri:s] зменшувати
dedicated [ʹdedıkeıtıd] присвячений
deflect [dıʹflekt] відклонятися
degree of light [dɪˈgriː ɒv laɪt] сила світла
densely [ˈdɛnsli] щільно
depend on [dɪˈpend ɒn] залежати від
depict [dıʹpıkt] зображати
designation [͵dezıgʹneıʃ(ə)n] обозначення
detect [dɪˈtɛkt ] помічати, виявляти
determine [dɪˈtɜːmɪn] визначати
deviate [ʹdi:vıeıt] відхиляти
device [dıʹvaıs] пристрій
direct current (DС) постійний струм
disjoint [dɪsˈdʒɔɪnt] роз’єднувати
display [dısʹpleı] виводити
be distinguished by[ bi dɪsˈtɪŋgwɪʃt
baɪ] відрізнятися
distribution[͵dıstrıʹbju:ʃ(ə)n] розподіл
distribution substation [dɪstrɪˈbjuːʃn̩ ˈsʌbsteɪʃn̩] розподільна підстанція
drive [draıv] електропривід
be driven from[bi ˈdrɪvən ˈfrɔm]
вибиваються
drop [drɒp] падати, падіння
due to [dju: tu:] завдяки
E
eddy [ʹedı] завихрення
eddy current [ʹedı] [ʹkʌrənt] вихровий струм
еlectric drive [еlectric draɪv] електричний привід
electric motor [ɪˈlɛktrɪk ˈməʊtə] електричний двигун
electric tool [ıʹlektrık tu:l] електричний інструмент
electrical utility [ɪˈlektrɪkl̩ juːˈtɪlɪti] електричне підприємство
electromagnetic induction [ı͵lektrəmægʹnetık ınʹdʌkʃ(ə)n] електромагнітна індукція
electromagnetic relays
[ɪˌlɛktrəʊmægˈnɛtɪk riːˈleɪz] електромагнітні реле
electron-emitting member [ɪˈlɛktrɒn-ɪˈmɪtɪŋ ˈmɛmbə] катод
electrotechnical installations
[ ilectrɔteknicəl ˌɪnstəˈleɪʃənz] електротехнічні установи
eliminate [ıʹlımıneıt] усувати, знешкоджувати
emergency [ıʹmɜ:dʒ(ə)nsı] аварійний
end side [end] [saıd] торцева сторона
energy fluх [ˈɛnəʤi flʌks] енергетичний потік
equation [ıʹkweıʒ(ə)n] рівняння
equilibrium [͵i:kwıʹlıbrıəm] рівновага
equip [ıʹkwıp] обладнати
be equipped [bi: ıʹkwıpt] бути оснащеним(обладнаним)
exceedingly [ıkʹsi:dıŋlı] надзвичайно
exceptional case [ıkʹsepʃ(ə)nəl keıs] винятковий випадок
excite [ɪkˈsaɪt] збуджувати
exhausted [ɪgˈzɔːstɪd] виснажений
expression [ıkʹspreʃ(ə)n] вираження
extension of metal[ɪksˈtɛnʃən ɒv ˈmɛtl] розширення металу
extent of protection [ɪksˈtɛnt ɒv prəˈtɛkʃən] рівень захисту
external circuit [ɛksˈtɜːnl ˈsɜːkɪt] зовнішній ланцюг
F
face[feɪs ] торцеві
fan [fæn] вентилятор
ferromagnetic [,ferəumæg'netik] феромагнітний
fission [ˈfɪʃən] розчеплення
flexible wire[ˈflɛksəblˈwaɪə] гнучкий провід
flow [fləʋ] потік
focused [ʹfɔkju:st] орієнтовний
frequency [ˈfriːkwənsi] частота
friction [ʹfrıkʃ(ə)n] тертя
full power [fʋl ʹpaʋə] повна потужність
fuse [ˈfjuːz ] запобіжник
G
galvanometer [͵gælvəʹnɒmıtə] гальванометр
gap [gæp] зазор
gas-filled type [gæs-fɪld taɪp] вакуумного типу
generator [ˈʤɛnəreɪtə] генератор
DC generator [diː-siː ˈʤɛnəreɪtə] генератор постійного струму
glass tube[glɑːs tjuːb ] скляна трубка
grid [grıd] сітка
ground bed[groundbed] заземлення
grounded cable[ˈɡraʊndɪd ˈkeɪbl̩] кабельні лінії електропередач
ground rod[ ɡraʊnd rɒd] земляний прут
groove [gru:v] паз
guy wires[ ɡaɪ ˈwaɪəz] закріплений провід
H
hairspring [heəspriŋ] волосок
hammer [ˈhæmər] кувати, ударяти
hammer pick [ˈhæmər pɪk] молоток
handhold [ˈhændhəʊld ] рукоятка
handle [ˈhændl] ручка, рукоятка
hard [hɑːd] твердий
harnessing [ˈhɑːnɪsɪŋ] курс використання
hazardous [ˈhæzədəs] ризикований, небезпечний
heading [ˈhɛdɪŋ] насадка головок
heat [hi:t] тепло
hence [hens] отже, том
household appliance[ˈhaʊshəʊld əˈplaɪəns] побутовий електроприлад
household device [ʹhaʋshəʋld dıʹvaıs] побутовй пристрій
horseshoe [ʹhɔ:ʃʃu:] підкова
hysteresis [͵hıstəʹri:sıs] гістерезис, відставання фаз
I
identical [aıʹdentık(ə)l] однаковий
indication [͵ındıʹkeıʃ(ə)n] показник
i.e. (that is) тобто
idling [ʹaıdlıŋ] холостий хід
idling mode [ʹaıdlıŋ məʋd] холостий режим
image [ˈɪmɪʤ] зображення
impact [ɪmˈpækt] впливати
by the impact of [ˈbaɪ ðiː əf] в результаті впливу, ударом
inclusion [ɪnˈkluːʒən] вмикати
for inclusion[fɔːr ɪnˈkluːʒən] для включення
incandescent lamps[ˌɪnkænˈdɛsnt læmps] люмінесцентна лампа
incomplete [͵ınkəmʹpli:t] неповний
increase [ʹıŋkri:s] збільшувати
indicate [ʹındıkeıt] указувати, вказати
induce [ınʹdju:s] індукувати
inductive [ınʹdʌktıv] індуктивний
infinitely [ʹınfınıtlı] безмежно
inside surface [ınʹsaıd ʹsɜ:fıs] внутрішня поверхня
install [ɪnˈstɔːl] проводити
installation [͵ınstəʹleıʃ(ə)n] установка
instantaneous [͵ınstənʹteınıəs] миттєвий
insertion [͵ınʹsɜ:ʃ(ə)n] вставка
instrument [ınstrəmənt] прилад
portable instrument [ʹpɔ:təb(ə)l ʹınstrəmənt] портативний прилад
insufficient [͵ınsəʹfıʃ(ə)nt] неповний
insulators [ˈɪnsjʊleɪtəz] ізолятори
insulating material [ʹınsjʋleıtıŋ məʹtı(ə)rıəl] ізоляційний матеріал
intensity of light[ ɪnˈtɛnsɪti ɒv laɪt] інтенсивність світла
interior [ınʹtı(ə)rıə] інтер'єр
intermittently [ɪntə(ː)ˈmɪtəntli] скачкоподібно
introduce[ɪntrəˈdjuːs] представляти
inversely [ınʹvɜ:slı] зворотно пропорційний
iron core [ʹaıən] [kɔ:] залізний сердечник
irrespective of [͵ırıʹspektıv ɒv] незалежно від
isolate [ˈaɪsəleɪt] ізолювати
isolated switching roller[ˈaɪsəleɪtɪd ˈswɪʧɪŋ ˈrəʊlə] ізольований перемикаючий валік
J
jack [dʒæk] гніздо
jacket [ˈdʒækɪt] піднімати
jet [dʒɛt] струя
joining [ʹdʒɔınıŋ] об’єднання
journal [ˈdʒəːnl] шийка вала, яка спирається на підшипник
junction [ˈʤʌŋkʃən] з’єднання, перехід
K
key [kiː] ключ
kinetic [kɪˈnɛtɪk] кінетичний
knife switches [naɪf ˈswɪʧɪz] рубильник
L
lag [læg] відставати
lamps glow [ læmpsgləʊ] світіння сигнальних ламп
layer [ˈleɪə] - шар, пласт
layer of lacquer [ʹleıə ɒv ʹlækə] шар лаку
lead to [led] [tu:] приводити до
lethal [ˈliːθəl] смертельний
liberate [ˈlɪbəˌreɪt] звільняти
be liberated at the surface [ɑ: ˈlɪbəˌreɪtɪd ət ðə ˈsə:fəs] звільняються на поверхні
lethal [ˈliːθəl] смертельний
lighting [ʹlaıtıŋ] освітлення
linear expansion [ˈlɪnɪə(r)ɪksˈpænʃən] лінійне розширення
load [ləʋd] навантаження
loading [ʹləʋdıŋ] навантаження
long distance telephone call [lɒŋ ˈdɪstəns ˈtɛlɪfəʊnkɔːl ] - міжміський телефонний виклик
longitudinal grooves [͵lɒndʒıʹtju:d(ə)nəl gru:v] продольний паз
looks rather like [ lʊks ˈrɑːðə laɪk] більш схоже на…
M
machine guns [məˈʃiːn gʌnz ] автомати
magnet inductive switches [ ˈmægnɪt ɪnˈdʌktɪv ˈswɪʧɪz ] магнитоіндуктивні вимикачі
magnetic actuators [mægˈnɛtɪk ˈæktjʊeɪtəz] магнітні пускачі
magnetic induction [mægʹnetık] [ınʹdʌkʃ(ə)n] магнітна індукція
magnetic wire [mægʹnetık ʹwaıə] магнітопровід
maintenance [ʹmeınt(ə)nəns] технічне обслуговування
mean (meant, meant) означати
as a means [əz ə ˈmiːnz] в якості засобу
measure [ʹmeʒə] вимірювати
be measured [bi: ʹmeʒəd] вимірюватись
meter [ʹmi:tə] метрометр
microammeter мікроамперметр
milliammeter міліамперметр
mineral fuel [ˈmɪnərəlfjʊəl] мінеральне паливо
mobile [ˈməʊbaɪl] рухомий
mobile contacts [ˈməʊbaɪl ˈkɒntækts] рухомі контакти
motionless parts [ˈməʊʃənlɪs pɑːts] нерухомі частини
motor stator [ʹməʋtə ʹsteıtə] статор двигуна
move рухатися
movable frame [ˈmuːvəbl freɪm] – рухома рама
moving through a magnetic field[ˈmuːvɪŋ ˈθruː ə mægˈnetɪk ˈfiːld] рухається через магнітне поле
multiple-unit apartment block [ʹmʌltıp(ə)l-ʹju:nıt əʹpɑ:tmənt blɒk] багатоквартирний будинок
multiplication [͵mʌltıplıʹkeıʃ(ə)n] множення
mutual inductance [ˈmjuːtjʊəl ɪnˈdʌktəns ] взаємоіндуктивність
N
nature [ˈneɪtʃə] природа
the nature of the method [ðə ˈneɪtʃə əv ðə ˈmeθəd] природа (характер) методу
nature of electricity природа електрики
needle [ni:dl] стрілка
neutral [ʹnju:trəl] нейтральний
node [nəʋd] вузол
notably [ʹnəʋtəblı] переважно
nuclear power [ˈnjuːklɪəˈpaʊə] ядерна енергія
number [ˈnʌmbər] кількість
number of feeders [ˈnʌmbər əv ˈfiːdəz] кількість розподілів
number of links [ˈnʌmbər ɒv lɪŋks] кількість ланок (з’єднувань)
nuts [ nʌts] гайки
O
obtain [əbˈteɪn] отримувати
offset [ʹɒfset] зміщувати
be offset [bi: ʹɒfset] бути зміщеним
open [ˈəʊpən] відкривати
open optical channel [ˈəʊpən ˈɒptɪkəl ˈʧænl] з відкритим оптичним каналом
operate [tuːˈɒpəreɪt] приводити в рух
operating element [ˈɒpəreɪtɪŋ ˈɛlɪmənt] керуючий елемент
operational electric current [ɒpəˈreɪʃənl ɪˈlɛktrɪk ˈkʌrənt] оперативний електричний струм
optocouplers напівпровідникові світло-діоди
oscillation [͵ɒsıʹleıʃ(ə)n] коливання
overhead power line [ˌəʊvəˈhed ˈpaʊə laɪn] повітряні лінії електропередач
over time [ʹəʋvə taım] з плином часу
P
package switch [ˈpækɪʤ swɪʧ] пакетний вимикач
packet [ʹpækıt] пакет
path [pɑːθ] слід, шлях
permeability of a gap [ˌpɜːmjəˈbɪlɪti ɒv ə gæp ] проникаючий зазор
phase current [feız ʹkʌrənt] фазний струм
phase distortion [feız dısʹtɔ:ʃ(ə)n]«перекіс фаз»
phase voltage [feız ʹvəʋltıdʒ] фазова напруга
phase-wound rotor [feɪz-wuːnd ˈrəʊtə] - однофазний обмоточний ротор
phenomenon [fıʹnɒmınən] явище
photocell [ˈfəʊtəsɛl] - фотоелемент
photo-electric cell [ ˈfəʊtəʊ-ɪˈlɛktrɪk sɛl ] фотоелектричний елемент
photovoltanic cells [ˌfəʊtəʊvɒlˈteɪɪksɛlz ] - гальванічні елементи
pick up [pɪkˈʌp] збирати
for gramophone pick ups [fə ˈgræməfoun ˈpɪkˈʌps] для звукознимача патефона
pigtail [ʹpıgteıl] відрізок провода
pivot-center [ˈpɪvət-ˈsɛntə ] обертатися навкруги своєї осі
plane [ pleɪn ] плоскосні
plate of electrical steel [pleıt ɒv ıʹlektrık(ə)l sti:l] пластина електро-технічної сталі
pocket torch[ˈpɔkət ˈtɔ:tʃ] кишеньковий ліхтарик
point [pɔɪnt] відмічати
it may be pointed out[ɪt ˈmeɪ ˈbiː ˈpɔɪntəd ˈaut] можна відмітити
polarity [pəʹlærıtı] полярність
possess [pəʹzes] володіти
potential difference [pəʊˈtɛnʃəlˈdɪfrəns] різниця потенціалу
power factor [ʹpaʋə ʹfæktə] коефіцієнт потужності
power grid [ˈpaʊəgrɪd ] енергетичне кільцювання мережі
power receiver [ʹpaʋə] [rıʹsi:və] приймач енергії
power sources [ʹpaʋə] [sɔ:s] джерело живлення
power station[ˈpauəˈsteɪʃən]
електростанція
power tools [ˈpaʊə tuːlz] - силові енергетичні пристрої
precision [ prɪˈsɪʒən ] точність
predominately [prıʹdɒmınıtlı] переважно
preferable [ ˈprɛfərəbl ] - найкращий
pressure [ʹpreʃə] тиск
pressure gages [ˈprɛʃəˈgeɪʤɪz] манометри
primary cells[ˈpraɪˌmeriː ˈselz] гальванічні елементи
primary drive [ˈpraɪməri draɪv] первинний привід
prohibitive [prəʹhıbıtıv] заборонений
promptly [ʹprɒmptlı] своєчасно
provide [ prəˈvaɪd] забезпечувати
pylons [ ˈpaɪlɒnz] металеві конструкції
pure [ˈpjuə] чистий
by purely chemical actions[ˈbaɪ ˈpjuəli ˈkemɪkəl ˈækʃənz] чисто хімічними реакціями
Q
quantitative [ˈkwɔntɪtətɪv] кількісний
quantity [ˈkwɔntɪtɪ] кількість
quartz [kwɔːts] кварц
quenching [kwɛntʃ] закалка
quite the reverse [ kwaɪt ðə rɪˈvɜːs ] навпаки
quotient [ˈkwəuʃənt] коефіціент
R
radio tube [ ˈreɪdɪəʊ tjuːb] радіолампа
rapid [ˈræpɪd] швидкий
rated [ʹreıtıd] номінальний
ratio [ʹreıʃıəʋ] коефіцієнт, пропорція
reactance [rıʹæktəns] реактивний опір
rectangular [rekʹtæŋgjʋlə] прямокутний
rectifiers [ˈrɛktɪfaɪəz ] випрямлячі
rectilinearly [ˌrɛktɪˈlɪnɪəli] прямолінійно
reduce [rɪˈdjuːs] зменьшувати
regulate [tuːˈrɛgjʊleɪt] регулювати
reach [riːʧ] досягати
realize [rɪˈliːs] розуміти, усвідомлювати
relay [riːˈleɪ ] реле
release [rɪˈliːs] вивільняти
reluctance [ rɪˈlʌktəns] магнітний опір
remote area [rıʹməʋt] [ʹe(ə)rıə] віддалений район
requirement [rɪˈkwaɪəmənt] потреби
resistance [rɪˈzɪstəns] опір
respond [ rɪsˈpɒnd ] реагувати
retain [rɪˈteɪn] утримувати, зберігати
restrained [rıʹstreınd] стриманий
reversible [ rɪˈvɜːsəbl] зворотній
ripple voltage [ˈrɪplˈvəʊltɪʤ ] пульсуюча напруга
rod [rɒd] шток
rotation [rəʋʹteıʃ(ə)n] обертання
rotation sense [rəʊˈteɪʃənsɛns] направлення обертання
rotor shaft [ʹrəʋtə ʃɑ:ft] вал ротора
rubbing [ʹrʌbıŋ] розтирання
rural [ˈrʊərəl] сільський
S
safety plugs [ˈseɪfti plʌgz] плавкі запобіжники
scheme [ɪn skiːm ] схема
in schemes [ɪn skiːmz ] по схемам
scientific foundation [saɪənˈtɪfɪk faʊnˈdeɪʃən] наукова основа
screw [skruː] v загвинчувати, n гвинт
seek [siːk] шукати
self-starting [self]-[ʹstɑ:tıŋ] самозапуск
semi-conductor [ˈsɛmi-kənˈdʌktə] напівпровідник
semi conductor device [sɛmɪ kənˈdʌktə dɪˈvaɪs ] напівпровідниковий прилад
sensible [ˈsɛnsəbl] розумний
sensitive element [ˈsɛnsɪtɪv ˈɛlɪmənt ] чуйний елемент
in series [ın ʹsı(ə)ri:z] послідовно
sequentially [sɪˈkwɛnʃəli ] послідовно
set up [set] [ʌp] встановлювати
shaft [ə ʃɑːft] вал
sheathed type [ʃiːðdtaɪp] футлярного типу
shield [ʃi:ld] щит
shielding system [ˈʃiːldɪŋ ˈsɪstɪm] захисна система
shift [ʃıft] зсовуватись
at short circuit [æt ʃɔːt ˈsɜːkɪt] при замиканні
short-circuited coil коротко замкнутий виток
shunt [ʃʌnt] шунт
shut down [ˈʃʌt daʊn] припиняти роботу
significance [sɪgˈnɪfɪkəns] значення, важливість
simplicity [sımʹplısıtı] простота
simultaneously [sım(ə)lʹteınıəslı] одночасно
six-phase circuit [sıks]-[feız] [ʹsɜ:kıt] шестифазне коло
size [saız] розмір, величина
slip ring [slɪp rɪŋ] кільце
slot-hole [slɒt-həʊl ] щілинні
smooth cylinder [smuːðˈsɪlɪndə] гладкий циліндр
smoothing filters [ˈsmuːðɪŋ ˈfɪltəz] згладжувальні фільтри
solid state diode [ˈsɒlɪdsteɪt ˈdaɪəʊd] твердотільний діод
sound picture [saʊnd ˈpɪkʧə] звукове кіно
source of energy [sɔ:s ɒv ʹenədʒı] джерело енергії
spectral bands [ˈspɛktrəl bændz] спектральні смуги
spiral spring [ˈspaɪərəlsprɪŋ ] спіральна пружина
split [splɪt] - розчіплювати
spot [spɒt] момент
at a given spot [æt ə ˈgɪvn spɒt ] на певний момент
squirrel cage коротко замкнутий ротор, «біляче колесо»
stamp [stæmp] штампувати
stator [ʹsteıtə] статор
stator core [ʹsteıtə kɔ:] осердя статора
steam boiler [stiːmˈbɔɪlə] паровий котел
stem [stɛm] чинити опір
step down [step daʋn] знижувати, зменшувати
storage battery [ˈstɔːrɪʤˈbætəri] акумулятор
strength [strɛŋθ ] міцність
strengthened [ˈstrɛŋθənd] закріплений
subsidiary [ səbˈsɪdɪəri] допомагати
substation [ˈsʌbsteɪʃn̩ ] підстанція
collector substation [kəˈlektəˈ sʌbsteɪʃn̩] накопичувальна підстанція
distribution substation [dɪstrɪˈbjuːʃn̩ ˈsʌbsteɪʃn̩] розподільна підстанція
switching substation[ˈswɪtʃɪŋ ˈsʌbsteɪʃn̩] перемикаюча підстанція
suitable voltage [ˈsjuːtəblˈvəʊltɪʤ] потрібна напруга
sufficiently [səʹfıʃ(ə)ntlı] достатньо
supervision [suːpəˈvɪʒn̩] нагляд
supply[sə’plai] забезпечувати
surge protector [sɜ:dʒ prəʹtektə] стабілізатор напруги
surveillance systems [sɜːˈveɪləns ˈsɪstɪmz ] системи відео спостереження
suspend [səˈspend] підвішувати, відкладати, припиняти
swell [swel] підвищувати
switchboard [ʹswıtʃbɔ:d] електрощит
switches [ˈswɪʧɪz] вимикачі
switches machine guns [ˈswɪʧɪz məˈʃiːn gʌnz] автомати
magnet inductive switches [ ˈmægnɪt ɪnˈdʌktɪv ˈswɪʧɪz ] магнитоіндуктивні вимикачі
package switch [ˈpækɪʤ swɪʧ] пакетний вимикач
symmetric mode [sıʹmetrık] [məʋd] симетричний режим
synchronous [ʹsıŋkrənəs] синхронний
T
tension [ˈtɛnʃən] напруга
therein [ðe(ə)ʹrın] тут, там
thermal [ˈθɜːməl] - тепловий
thermal relay [ˈθɜːməl riːˈleɪ] теплове реле
thermo switch [ˈθɜːməʊ swɪʧ] термореле
thoroughly [ʹθʌrəlı] ретельно
thread [θred] нитка
three-arms (shoulder) lever [θriː-ɑːmz (ˈʃəʊldə) ˈliːvə ] триплечовий ричаг
three contact crossing point splates [θriː ˈkɒntækt ˈkrɒsɪŋ pɔɪnt spleɪts] триконтактні пластини-перемикачі
three-phase circuit [θri:-feız ʹsɜ:kıt] трифазне коло
through evacuated orgas – filled tubes [ˈθruː ɪˈvækjuˌeɪtɪd ər ˈgæs – ˈfɪld ˈtuːbz] у вакумних або газонаповнених лампах
top basis [tɒp ˈbeɪsɪs] верхня основа
torque [tɔːk ] обертаючий момент
traction [ʹtrækʃ(ə)n] тяга
transistor amplifiers[ trænˈzɪstər ˈæmplɪfaɪəz] транзисторне посилювання
transmitter [trænzʹmıtə] радіопередавач
tubular poles [ˈtjuːbjʊlə pəʊlz] лампові стовпи
turn [tɜːn] повертати, виток
for turning an electric current on or off
[ fɔː ˈtɜːnɪŋ ən ɪˈlɛktrɪk ˈkʌrənt ɒn ɔːr ɒf ]
для включення або виключення електричного струму
turn on [tɜ:n ɒn] вмикати
U
ultraviolet [ˈʌltrəˈvaɪəlɪt] ультра-фіолетовий
uncommon [ʌnʹkɒmən] рідкість
undercut [ʌndəˈkʌt] підрубувати
under go [ʌndəˈgəu] піддаватися
underloading ['ʌndə,ləudiŋ] недовантаження
uniform [ˈjuːnɪfɔːm] однаковий
uninterrupted [͵ʌnıntəʹrʌptıd] безперервний
urban [ˈɜːbən] міський
usual type [ˈjuːʒʊəltaɪp] прямоходові
use [ju:s] витрачати
utility [ju:ʹtılıtı] утиліта, корисність
V
valve [vælv] клапан, електрична лампа, вентиль
value [ˈvæljuː] величина, значення
vapour [ˈveɪpər] пар
variety [vəˈraɪətɪ] різноманітність
varnish [ˈvɑːnɪʃ] лак, глянець
vary [ˈvɛərɪ] змінюватися
velocity [vɪˈlɔsɪtɪ] швидкість
ventilation hole [͵ventıʹleıʃ(ə)n həʋl] вентиляційний отвір
vertex [ ˈvɜːteks ] вершина
vessel [ˈvɛsl] сосуд
violation [vaɪəˈleɪʃən ] порушення
voltmeter [ʹvəʋlt͵mi:tə] вольтметр
voltage level [ˈvəʊltɪdʒ ˈlevl̩] рівень напруги
W
waveform [weıvfɔ:m] осцилограма
widespread [ˈwaɪdsprɛd] широко
розповсюджений
windings [windingz] обмотки
wire [ˈwaɪə] провід
zero wire [ʹzı(ə)rəʋ ʹwaıə] нульовий провід
withstand [wıðʹstænd] витримувати
working element [ˈwɜːkɪŋ ˈɛlɪmənt] робочий елемент
wound [wu:nd] навішувати
|
